Exposição / Exposição Online

HUMANOS DO PORTO

29/07/2016
Eixo temático
Link externo

Informações gerais

Código
MDA.EXP.00077
Nome
HUMANOS DO PORTO
HUMANS OF HARBOR
Descrição
Exposição online, intitulada "Humanos do Porto", que consiste em um ensaio fotográfico de retratos que visa documentar a diversidade humana e as trajetórias de vida dos frequentadores, moradores e trabalhadores da Região Portuária do Rio de Janeiro. O material é composto por 20 registros iconográficos, majoritariamente de autoria de Gustavo Otero (Coleção Museu do Amanhã), complementados por imagens de Marcos Tristão, produzidos em 2016 no contexto pós-revitalização urbana da área. O acervo apresenta indivíduos de diferentes idades, origens geográficas, profissões e classes sociais, cujas histórias pessoais se entrelaçam com o território retratado. Entre os perfis documentados, destacam-se Mateus Massoxe, DJ angolano radicado no Brasil há 16 anos; Heron Souza, técnico em segurança portuária e estudante de Engenharia Civil; Seu Gérson, octogenário morador do Morro da Providência; Gustavo Menegale (Gnomo), artesão e poeta que comercializa seus produtos na Orla Conde; Roseli Ferreira, vendedora ambulante que diariamente cruza a Baía de Guanabara; e Jorge Borba, vendedor de pipoca no mesmo ponto da Rua Sacadura Cabral desde 1989. O conjunto inclui ainda registros de frequentadores dos novos equipamentos culturais, como a turista portuguesa Jill Palmeiro e os estudantes de Astronomia Isabela Jorge e Victor Hugo Silva, que utilizam o Observatório do Valongo, localizado no Morro da Conceição. As narrativas associadas às imagens evidenciam as transformações percebidas pelos habitantes da região após a revitalização, incluindo a demolição do Elevado da Perimetral, a construção do Museu do Amanhã e a requalificação dos espaços públicos, bem como permanências e desafios sociais, expressos no depoimento de Edmilson "Pelé" Ribeiro, conselheiro tutelar que atua no Morro da Providência. O material constitui relevante fonte para pesquisas em antropologia visual, memória urbana, história oral e estudos sobre processos de gentrificação e pertencimento em áreas portuárias revitalizadas.
This online exhibition, titled "Humans of the Port," consists of a photographic essay of portraits that aims to document the human diversity and life trajectories of those who frequent, live in, and work in the Port Region of Rio de Janeiro. The material comprises 20 iconographic records, mostly by Gustavo Otero (Museum of Tomorrow Collection), complemented by images by Marcos Tristão, produced in 2016 in the context of the area's post-urban revitalization. The collection presents individuals of different ages, geographic origins, professions, and social classes, whose personal stories intertwine with the territory portrayed. Among the documented profiles, highlights include Mateus Massoxe, an Angolan DJ who has lived in Brazil for 16 years; Heron Souza, a port security technician and civil engineering student; Seu Gérson, an octogenarian resident of Morro da Providência; and Gustavo Menegale (Gnomo), an artisan and poet who sells his products on the Orla Conde waterfront. Roseli Ferreira, a street vendor who crosses Guanabara Bay daily; and Jorge Borba, a popcorn vendor at the same spot on Rua Sacadura Cabral since 1989. The collection also includes records of visitors to the new cultural facilities, such as the Portuguese tourist Jill Palmeiro and the astronomy students Isabela Jorge and Victor Hugo Silva, who use the Valongo Observatory, located on Morro da Conceição. The narratives associated with the images highlight the transformations perceived by the inhabitants of the region after the revitalization, including the demolition of the Perimetral Elevated Highway, the construction of the Museum of Tomorrow, and the requalification of public spaces, as well as social continuities and challenges, expressed in the testimony of Edmilson "Pelé" Ribeiro, a child welfare counselor who works in Morro da Providência. The material constitutes a relevant source for research in visual anthropology, urban memory, oral history, and studies on gentrification processes and belonging in revitalized port areas.
Tipo de Exposição
Exposição OnlineTipo de Exposição
Museu do AmanhãOrganização
Parceiro(s)
Eixo temático
ArquiteturaEixo temático
Baía de GuanabaraEixo temático
CulturaEixo temático

Conteúdo

Texto Curatorial

A Região Portuária do Rio de Janeiro é berço da miscigenação carioca. Por ali, todos os dias, diferentes faces se cruzam, apressadas, rumo à escola, ao trabalho, ao lazer ou ao descanso no lar. É onde culturas se conhecem, o passado, o presente e o amanhã convivem. Um movimento intenso de gente, de dezenas de línguas e tons distintos de pele. Conheça quem é parte do dia a dia desta área.


The Port Region of Rio de Janeiro is the cradle of Carioca miscegenation. Every day, different faces cross paths there, hurrying towards school, work, leisure, or rest at home. It's where cultures meet, where the past, present, and future coexist. An intense movement of people, speaking dozens of languages ​​and with distinct skin tones. Get to know who is part of the daily life of this area.

Palavra-chave
Ficha Técnica

Presidente do Conselho de Administração: Fred Arruda

Diretor Presidente: Ricardo Piquet

Curador Geral: Luiz Alberto Oliveira

Diretor de Conteúdo: Alfredo Tolmasquim

Diretor de Operações & Finanças: Henrique Oliveira

Diretor de Desenvolvimento de Públicos: Alexandre Fernandes

Diretor de Planejamento & Gestão: Vinícius Capillé

Diretora Captação de Recursos: Renata Salles

Gerente de Exposições e Observatório do Amanhã: Leonardo Menezes

Editor de Conteúdo: Emanuel Alencar

Redator de Conteúdo: Eduardo Carvalho

Estagiária: Thaís Cerqueira

Fotos: Gustavo Otero | Coleção Museu do Amanhã


Chairman of the Board: Fred Arruda

CEO: Ricardo Piquet

General Curator: Luiz Alberto Oliveira

Content Director: Alfredo Tolmasquim

Operations & Finance Director: Henrique Oliveira

Audience Development Director: Alexandre Fernandes

Planning & Management Director: Vinícius Capillé

Fundraising Director: Renata Salles

Exhibition and Observatory of Tomorrow Manager: Leonardo Menezes

Content Editor: Emanuel Alencar

Content Writer: Eduardo Carvalho

Intern: Thaís Cerqueira

Photos: Gustavo Otero | Museum of Tomorrow Collection

Assets

Imagem20