Características do Acervo
Numeração
MDA.MUS.00009.1
Suporte
OriginalTipo de Item
Estrutura
ExposiçõesEstrutura
Descrição e Autoria
Título
Objeto ritual Churinga
Conjunto
Exposição de longa duraçãoConjunto
Descrição
O objeto ritual churinga está localizado no interior da instalação expositiva Oca, ao final da exposição de longa duração, na área Nós. Trata-se de um artefato em madeira produzido por grupos originários australianos, com formato oval alongado e entalhes de desenhos geométricos. O churinga simboliza o lar de um espírito, ou a essência de um ser totêmico associado a um determinado grupo.
Tradicionalmente, os churingas são ornamentados com pinturas ou entalhes vinculados a ancestrais míticos.
Na exposição, a obra encontra-se apresentada no centro do espaço, fixada a um suporte de ferro com pintura em tinta epóxi preta fosca, o qual, por sua vez, está ancorado ao centro da base pintada pela artista Mana Bernardes.
Mais informações sobre o artefato estão disponíveis no campo Demais informações > Observações.
The ritual object, a churinga, is located inside the Oca exhibition installation, at the end of the long-term exhibition, in the Nós area. It is a wooden artifact produced by indigenous Australian groups, with an elongated oval shape and geometric carvings. The churinga symbolizes the home of a spirit, or the essence of a totemic being associated with a particular group. Traditionally, churingas are ornamented with paintings or carvings linked to mythical ancestors. In the exhibition, the work is presented in the center of the space, fixed to an iron support painted with matte black epoxy paint, which, in turn, is anchored to the center of the base painted by the artist Mana Bernardes. More information about the artifact is available in the Additional Information > Notes section.
The ritual object, a churinga, is located inside the Oca exhibition installation, at the end of the long-term exhibition, in the Nós area. It is a wooden artifact produced by indigenous Australian groups, with an elongated oval shape and geometric carvings. The churinga symbolizes the home of a spirit, or the essence of a totemic being associated with a particular group. Traditionally, churingas are ornamented with paintings or carvings linked to mythical ancestors. In the exhibition, the work is presented in the center of the space, fixed to an iron support painted with matte black epoxy paint, which, in turn, is anchored to the center of the base painted by the artist Mana Bernardes. More information about the artifact is available in the Additional Information > Notes section.
Coleção
NósColeção
Autoria
Legenda
Povo Aborígene australiano não identificado
Austrália
Churinga, Séc. XVIII – Séc. XIX. Objeto ritual.
Pigmento sobre madeira esculpida
≅ 180 x 13 x 2 cm
Unidentified Australian Aboriginal People
Australia
Churinga, 18th – 19th Century. Ritual object.
Pigment on carved wood
70,86 x 5,11 x 0,78 inches
Pueblo Aborígene australiano no identificado
Australia
Churinga, Siglos XVIII – XIX. Objeto ritual.
Pigmento sobre madera tallada
≅ 180 x 13 x 2 cm
Acessibilidade
AudiodescriçãoAcessibilidade
Tour virtual acessívelAcessibilidade
Dados Técnicos e de Localização
Categoria de acervo
Técnica de confecção
Dimensão
≅ 189 x 13 x 2 cm
Ficha Técnica
Pesquisa
Luiz Alberto OliveiraPessoa
Relações
Exposição
Outro item do acervo relacionado2
Demais informações
Texto
TEXTO LOCALIZADO AO LADO DO CHURINGA
"Desde o surgimento de nossa espécie, usamos ferramentas para transformar e adaptar o mundo à nossa presença. Criamos martelos para quebrar rochas, ancinhos para lavrar a terra, alavancas para mover o mundo. No centro deste ambiente, há também uma ferramenta - um Churinga.
Sua utilidade, porém, é simbólica. Por meio dos Churingas, nas tribos aborígenes australianas, os anciãos recontam aos mais jovens as histórias, os mitos e as lendas que compõem o coração de sua cultura.
Todo conhecimento é, no fundo, contar uma história tecida por muitas mãos. Ao narrar histórias, não só lembramos do já vivido, como moldamos o que está por vir. O Churinga aqui exibido representa, assim, a própria continuidade do conhecimento, isto é, da identidade de um povo e de sua cultura, conectando o passado e o futuro desta sociedade.
O Churinga simboliza também o próprio Museu do Amanhã, que aspira tornar-se precisamente uma ponte entre o que veio antes e o que virá depois, um vínculo concreto entre o público e os pilares éticos de Sustentabilidade e Convivência. Representa o sonho que todos compartilhamos: o de construir juntos os Amanhãs que queremos.
CHURINGA
Madeira e pigmento
Austrália
Século XVIII - Século XIX"
TEXT LOCATED NEXT TO THE CHURINGA
"Since the emergence of our species, we have used tools to transform and adapt the world to our presence. We created hammers to break rocks, rakes to till the soil, levers to move the world. At the center of this environment, there is also a tool – a Churinga.
Its usefulness, however, is symbolic. Through Churingas, in Australian Aboriginal tribes, elders retell to the younger generations the stories, myths, and legends that make up the heart of their culture.
All knowledge is, at its core, telling a story woven by many hands. By narrating stories, we not only remember what has already been lived, but we also shape what is to come. The Churinga displayed here thus represents the very continuity of knowledge, that is, the identity of a people and their culture, connecting the past and the future of this society.
The Churinga also symbolizes the Museum of Tomorrow itself, which aspires to become precisely a bridge between..." What came before and what will come after, a concrete link between the public and the ethical pillars of Sustainability and Coexistence. It represents the dream we all share: to build together the Tomorrows we want.
CHURINGA
Wood and pigment Australia 18th - 19th centuries
Palavras-chave
Arquivos associados / Assets
Video