identifier
MDA_ARQ_00370
author
collection
description
The bonus episode of the podcast "Letters to Guanabara Bay" is a storytelling session about João Gordo, a unique inhabitant of Paquetá Island, Mr. Jailson, a long-time fisherman, and the fish of Guanabara Bay. The script for this episode was written by Bianca Araújo and Diana Magalhães. The text was interpreted by Bianca Araújo, Diana Magalhães, and Ruama Duarte. The original soundtrack, sound design, and editing are by Arthur Decloedt. The recording was done at Brand Studio by Paulo Brandão. The "Letters to Guanabara Bay" season is produced by the Observatory of Tomorrow, presented by Shell, and by the UNESCO Chair in Planetary Well-being and Regenerative Anticipation, presented by Volvo, EY, and the Porticus Institute.
O episódio extra do podcast "Cartas à Baía de Guanabara" é uma contação de história sobre o João Gordo, um habitante diferentão da Ilha de Paquetá, o senhor Jailson, um pescador de longa data, e os peixes da Baía de Guanabara. O roteiro deste episódio foi escrito por Bianca Araújo e Diana Magalhães. A interpretação do texto foi feita por Bianca Araújo, Diana Magalhães e Ruama Duarte. A trilha sonora original, o desenho de som e a edição são de Arthur Decloedt. A gravação foi feita no Brand Estúdio, por Paulo Brandão. A temporada "Cartas à Baía de Guanabara" é realizada pelo Observatório do Amanhã, com apresentação da Shell, e pela Cátedra Unesco de Bem-Estar Planetário e Antecipação Regenerativa, apresentada pela Volvo, EY e Instituto Porticus.
O episódio extra do podcast "Cartas à Baía de Guanabara" é uma contação de história sobre o João Gordo, um habitante diferentão da Ilha de Paquetá, o senhor Jailson, um pescador de longa data, e os peixes da Baía de Guanabara. O roteiro deste episódio foi escrito por Bianca Araújo e Diana Magalhães. A interpretação do texto foi feita por Bianca Araújo, Diana Magalhães e Ruama Duarte. A trilha sonora original, o desenho de som e a edição são de Arthur Decloedt. A gravação foi feita no Brand Estúdio, por Paulo Brandão. A temporada "Cartas à Baía de Guanabara" é realizada pelo Observatório do Amanhã, com apresentação da Shell, e pela Cátedra Unesco de Bem-Estar Planetário e Antecipação Regenerativa, apresentada pela Volvo, EY e Instituto Porticus.
revisedEdition
✓
publishingHouse
country
dateBegin
17/04/2025
addtionalType
Sound
Sonoro
Sonoro
sound
✓
fileExtension
color
duration
10min 58s
theme
producer
Bianca Paes AraujoPerson
Diana Magalhães FagundesPerson
Ruama DuartePerson
Arthur DecloedtPerson
Brand StudioOrganization
adminHistory
Creative direction: Fabíola Fonseca
Screenplay: Bianca Araújo and Diana Magalhães;
The text was interpreted by Bianca Araújo, Diana Magalhães and Ruama Duarte.
Original soundtrack, sound design and editing: Arthur Decloedt (Decloê);
Support in interpretation and voice: Ruama Duarte;
Recording: Brand studio (Paulo Brandão).
Direção de criação: Fabíola Fonseca Roteiro: Bianca Araújo e Diana Magalhães; A interpretação do texto foi feita por interpretado por Bianca Araújo, Diana Magalhães e Ruama Duarte. Trilha sonora original, desenho de som e edição: Arthur Decloedt (Decloê); Apoio na interpretação e voz: Ruama Duarte; Gravação: Brand estúdio (Paulo Brandão).
Direção de criação: Fabíola Fonseca Roteiro: Bianca Araújo e Diana Magalhães; A interpretação do texto foi feita por interpretado por Bianca Araújo, Diana Magalhães e Ruama Duarte. Trilha sonora original, desenho de som e edição: Arthur Decloedt (Decloê); Apoio na interpretação e voz: Ruama Duarte; Gravação: Brand estúdio (Paulo Brandão).
Title
Podcast Bonus Episode - A Letter to the Fishes
Podcast Episódio Extra - Uma carta aos peixes
Podcast Episódio Extra - Uma carta aos peixes
reproductionCondition
restriction
✓
language
conservationNote
- May/2026: Because it is a born-digital archive, its state of preservation is excellent.
- Maio/2026: Por se tratar de um arquivo nato-digital, o estado de conservação é ótimo.
- Maio/2026: Por se tratar de um arquivo nato-digital, o estado de conservação é ótimo.
conservation
about
itemEvent
itemProject
relatedItem5
itemExhibition
image
video