Texto em frente à entrada do cubo:
PENSAMENTO O pensamento humano se desenvolveu com a evolução da vida. É produzido pelo mais complexo dos órgãos: o cérebro, uma massa de cerca de 90 bilhões de neurônios que compõem uma extensa rede capaz de realizar 100 trilhões de conexões, as sinapses. O cérebro é o centro do nosso sistema nervoso. Por meio dos sentidos, concebe o mundo e age sobre ele. E permite ainda que nos comuniquemos uns com os outros, compartilhando experiência. A criatividade humana deu origem à diversidade das culturas, à arte e à ciência
Poemas da Recordação e Outros Movimentos
Conceição Evaristo
O nada e o não, / ausência alguma, / borda em mim o empecilho. / Há tempos treino / o equilíbrio sobre / esse alquebrado corpo, / e, se inteira fui, / cada pedaço que guardo de mim / tem na memória o anelar / de outros pedaços. / E da história que me resta / estilhaçados sons esculpem / partes de uma música inteira. / Traço então a nossa roda gira-gira / em que os de ontem, os de hoje, / e os de amanhã se reconhecem / nos pedaços uns dos outros. / Inteiros.
Text in front of the cube entrance:
THOUGHT Human thought has evolved along the ages. It is produced by the most complex of organs: the brain, a mass of about 90 billion neurons that make up an extensive network capable of performing 100 trillion connections, called synapses. The brain is the center of our nervous system. Through the senses, it conceives the world and acts upon it. And it also allows us to communicate with each other, sharing experiences. Human creativity gave rise to the diversity of cultures, art and science.
[Remembrance Poems and Other Movements]
Conceição Evaristo
Nothingness and no, / no absence, / stich obstacles in me. / I’ve long practiced / balancing / this unbalanced body of mine, / and if I’ve ever been whole, / each piece of me / carries the memory of the ring finger / from the other pieces. / Of the history that is left for me / shattered sounds sculpt / parts of a whole music. / I trace our circle / through which those of yesterday, of today, / and of tomorrow recognize one another / in the pieces in each of them. / Whole.